Смотреть больше слов в «Analytical Chemistry (Eng-Ukr)»
[bɔnd]связь, узысвязьоковы; тюремное заключението, что сдерживает; обязательстводолговое обязательствооблигации; бонытаможенная закладнаяссуда под зало... смотреть
bond: translation payment by a tenant to a landlord before the tenant takes over the premises and from which the landlord may be able to deduct arrears... смотреть
Bond: translation Bonds are debt and are issued for a period of more than one year. The U.S. government, local governments, water districts, companies ... смотреть
1. сущ.1) общ. связь (между какими-л. лицами, группами лиц, явлениями и т. д.) bond between innovation and competitiveness — связь между инновациями и ... смотреть
1) облигация || выпускать облигации2) закладная || закладывать имущество3) долговое обязательство, долговая расписка || подписывать долговое обязательс... смотреть
bond: translation noun 1 feeling of friendshipADJECTIVE ▪ close, strong ▪ common ▪ special ▪ natural ▪ emotional, spiritual ▪ A strong spiritual ... смотреть
Bond: übersetzungBond ist in den Vereinigten Staaten von Amerika die Bezeichnung für die Schuldverschreibung einer Eisenbahn, die in der Regel gegen Ve... смотреть
bond: translationSynonyms and related words:Fannie Mae, Federal Agency bond, Ginnie Mae, Oregon boat, Series E bond, Series H bond, accident insurance,... смотреть
I 1. [bɒnd] n 1. 1) (долговое) обязательство, долговая распискаbond of obligation - юр. долговое обязательство (за печатью)2) залог3) шотл. закладная, ... смотреть
Bond: übersetzung verzinsliches Wertpapier; Rentenpapier; Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung * * * Bọnd 〈m. 6; Wirtsch.〉 engl. u. amerikan. verz... смотреть
I 1. {bɒnd} n 1. 1) (долговое) обязательство, долговая расписка ~ of obligation - юр. долговое обязательство (за печатью) 2) залог 3) шотл. закладн... смотреть
• 007 • 007's glue? • A form of surety • Adhere • Agent 007 • Agent under M • Agent with many girls • Atomic attraction • Become attached • Become fas... смотреть
I [¤€¬] bond.wav 1. сущ. 1) что-л. связывающее а) связь, узы to form bond — создавать to strengthen a bond (of friendship) with — укреплять узы дружбы close, firm, strong bond — тесная связь spiritual bond — духовная связь - bonds of wedlock б) стр. о разных способах прочной кладки кирпичей в) хим. связь (межатомная) 2) мн. оковы; тюремное заключение - in bonds Syn: fetter 1. 3) то, что сдерживает; обязательство What serves as a bond to-day will be equally serviceable to-morrow. — То, что сдерживает сегодня, будет сдерживать и завтра. 4) вид ценной бумаги а) долговое обязательство; обязательство to stand bond for smb. — поручиться за кого-л. to issue a bond — выпустить долговое обязательство to cash (in), redeem a bond — погашать долговое обязательство warranty / performance / surety bond — гарантия исполнения обязательств по контракту; поручительство negotiable bond — оборотное долговое обязательство blanket fidelity bond — амер. общая гарантия доверия government bond — правительственное долговое обязательство long-term bond — долгосрочное денежное обязательство; облигация долгосрочного займа municipal bond — муниципальные городские обязательства б) обыкн. мн.; фин. облигации; боны to set bond — выпустить облигации to furnish, post a bond — предоставлять облигации to forfeit a bond — терять облигации / ценные бумаги non-callable bond — амер.; эк. безотзывная облигация authority bond — амер.; эк. ведомственные облигации long bond — амер.; эк. долгосрочная облигация moral obligation bond — амер.; эк. облигация с моральной гарантией mortgage revenew bond — амер.; эк. ипотечная доходная облигация municipal revenew bond — амер.; эк. муниципальная доходная облигация private purpose bond — амер.; эк. муниципальные облигации для финансирования частных целей unlimited tax bond — амер.; эк. бессрочная налоговая облигация zero coupon bond — амер.; эк. облигация с нулевым купоном в) таможенная закладная - in bond г) ссуда под залог (в шотландском законодательстве) Syn: pledge 5) юр. залог (вносится при желании изменить меру пресечения) 6) эл. провод, исполняющий роль контакта кабель, провод 2. гл. 1) стр. класть кирпичи со сдвигом один на другой, чтобы вся конструкция держалась, то есть просто класть кирпичи, камни 2) быть крепким, прочным (о конструкции) 3) отдавать что-л. в залог, получая взамен ссуду 4) о ценных бумагах или других документах а) подписывать обязательства; связывать себя обязательствами б) фин. эмитировать облигации в) оставлять товары на таможне до уплаты пошлины 5) эл. соединять два контакта II [¤€¬] bond.wav 1. сущ. 1) уст. бонд (свободный землевладелец, особенно в Скандинавии) 2) это и нижеследующие значения этимологически нетождественны первому уст. крестьянин, землепашец (социальный статус) 3) уст. низший уровень на вассальной лестнице; раб 2. прил. 1) несвободный (в разных смыслах) 2) уст. рабский III [¤€¬] bond.wav сущ. ист. название нидерландскоговорящих колонизаторов Южной Африки... смотреть
Ⅰbond [bɒnd] 1. n 1) связь, у́зы 2) pl око́вы; перен. тюре́мное заключе́ние;in bonds в тюрьме́ 3) соедине́ние 4) сде́рживающая си́ла 5) долгово́е обя... смотреть
1) связь, узы 2) обязательство; денежное, долговое обязательство; письменное обязательство; облигация; бона || обеспечивать обязательством 3) обеспечен... смотреть
bond I 1. [bɒnd] n 1. 1) (долговое) обязательство, долговая расписка ~ of obligation - юр. долговое обязательство (за печатью) 2) залог 3) шотл. зак... смотреть
1. крепление; сцепление; связь; соединение 2. перевязка (кладки) 3. разрезка (рисунок на поверхности стены, образованный плитами и т. п.) 4. д... смотреть
n бірж. облігація; a облігаційний довгострокове боргове зобов'язання з фіксованою відсотковою ставкою, сума якої виплачується через рівні проміжки часу, поки облігація належить кредитору (creditor); ♦ облігація є видом цінних паперів (securities), що видаються підприємством, державною установою або приватною організацією на підставі встановленої юридичної процедури active ~ облігація з фіксованою відсотковою ставкою; adjustment ~s облігації, які випускаються для зміни структури основного капіталу • реорганізовані облігації; annuity ~ рентна облігація; arbitrage ~ арбітражна облігація; assumed ~ облігація, яка випускається однією компанією і гарантується іншою; baby ~ дрібна облігація • облігація з низьким номіналом; bearer ~ облігація на пред'явника • облігація на подавця; benchmark government ~s базові урядові облігації; blanket ~ бланкова облігація; book-entry ~s балансові облігації; callable ~ облігація з правом дострокової сплати; called ~ облігація, яка пред'явлена до сплати; collateral ~ облігація, яка забезпечена іншими цінними паперами; collateral mortgage ~ ~ auction аукціон з продажу облігацій; ~ certificate сертифікат облігації; ~ coupon купон облігації; ~ debt борг за облігацією; ~ dividend облігаційний дивіденд; ~ drawn for early redemption облігація з фіксованою ставкою для швидкої виплати; ~ from bulk issue облігація масового випуску; ~ holder власник облігацій; ~ interest облігаційний відсоток; ~ issue випуск облігацій; ~ issued at par облігація за номіналом; ~ issuing institution установа-емітент облігацій; ~ market ринок облігацій • ринок цінних паперів з фіксованим відсотковим прибутком; ~ of restricted negotiability облігація обмеженого обігу; ~ price курс облігацій; ~ price index курсовий індекс о bond ‡ securities (391) ═════════◇═════════ облігація < лат. obligatio — зобов'язання... смотреть
bond: übersetzung bond1 v Kaution stellen; Schuld konsolidieren; verpfänden; hypothekarisch belasten bond2 1. Bund m, Bündnis n, Verbindung f; 2. Abko... смотреть
m1) скачок, прыжок; отскок (мяча) bond de côté — скачок в сторонуfaire un bond — подскочить; продвинутьсяbonds en avant, bonds successifs — перебежки, ... смотреть
bond: übersetzungbɔ̃m1) Sprung m 2)saisir la balle au bond (fig) — die Gelegenheit beim Schopf fassen, die Gelegenheit ergreifen3)faire faux bond (fig)... смотреть
Bond: translationA debt investment in which an investor loans money to an entity (corporate or governmental) that borrows the funds for a defined perio... смотреть
bondсм.annuity bond;baby bond;bank quality bond;bearer bond;bill;bull and bear bond;bull bond;Bulldog bond;bunny bond;callable bond;called bond;collate... смотреть
m 1) скачок, прыжок; отскок (мяча) bond de côté — скачок в сторону faire un bond — подскочить; продвинуться bonds en avant, bonds successifs — перебеж... смотреть
связь antigen-antibody bond — (межмолекулярная) связь между антигеном и антителом covalent bond — ковалентная связь intersubunit bond — межсу... смотреть
1) связь2) клеить3) перевязка4) перевязывать5) приклеивать6) рельсовый7) цементирущий8) дополнение антиатома– adhesive bond– bond abrasive– bond beam– ... смотреть
I1. n1) зв'язок; перен. узи, зв'язки2) боргове зобов'язання- stand bond for smb.3) pl кайдани; перен. ув'язнення- in bonds4) стримуюча сила5) буд. з'є... смотреть
1) связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять to bond concrete to bars — сцеплять арматуру с бетоном to cleave bond — расщеплять связь to satisfy bond — укомплектовывать связь to split bond — разрывать связь 2) строит. связующий материал; цементирующее вещество || цементировать 3) строит. перевязка (кладки) || перевязывать (кладку) to bond abrasive — скреплять абразив связкой to bond wall — перевязывать стену 4) соединитель 5) физ. дополнение антиатома 6) выполнять клеевое соединение 7) таможенная закладная 8) оставлять товары на таможне до уплаты пошлины • - adhesive bond - brick bond - chain bond - chelate bond - cross bond - donor bond - flexible bond - greatest lower bond - green bond - header bond - herring-bone bond - impedance bond - ionic bond - multiple bond - plug-in bond - rail bond - single bond - single-course bond - stone bond - stretcher bond - valence bond... смотреть
n 1. обязательство; договор; 2. поручитель; 3. узы, связь;bond, associative - ассоциативная связь;bond, emotional - душевная близость.* * *сущ. 1) обяз... смотреть
1) зв'язок, узи; застава; поручитель; заставна; зобов'язання; письмове зобов'язання; боргова розписка, боргове зобов'язання, грошове зобов'язання; бон... смотреть
связь; соединение; сцепление; связка; связующий материал; связывать; соединять; сцеплять; см. тж. сочет. с bonding@adhesion [adhesive] bondадгезионное ... смотреть
Связующее вещество. 1) В шлифовальных кругах и других абразивных изделиях - материал, который связывает абразивные или шлифовальные зерна. 2) В сварке,... смотреть
1. n 1) боргове зобов'язання, боргова розписка; 2) застава; 3) заставна; іпотека; митна заставна; goods out of ~ товари, оплачені митом; to release from ~ викупити товари з митниці; 4) поручитель; to stand ~ for smb. поручитися за когось; 5) зобов'язання; договір; 6) pl фін. облігації, бони; 7) узи, зв'язок; 8) рікайдани, окови; в'язниця, неволя; in ~s у неволі, у в'язниці; 9) кріплення, з'єднання, зв'язування; перев'язка (цегляної кладки); 10) кріпак; 2. adj кріпацький; 3. v 1) підписувати боргове зобов'язання; оформляти іпотеку; 2) заставляти майно; 3) фін. випускати облігації (бони); 4) залишати товари в митниці (до сплати мита); 5) буд. зв'язувати, скріпляти.... смотреть
1. связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять 2. связующий материал; клеевое соединение - acetylene bond- adhesion bond- adjacent... смотреть
1. n1) з'єднання, зв'язка, зчеплення2) митна закладна2. v1) з'єднувати2) залишати товари на митниці до сплати мита•- material bonds
m -s, -s1) облигация (преимущественно в Великобритании и США)zertifizierte Bonds — иностранные облигации (преимущественно английские и американские), п... смотреть
1. связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять 2. связка, связующий материал, связующее [цементирующее] вещество * * *1) связь; со... смотреть
1) зв'язок, узи; застава; поручитель; заставна; зобов'язання; письмове зобов'язання; боргова розписка, боргове зобов'язання, грошове зобов'язання; бона; облігація; гарантія, забезпечення (грошове, боргове тощо); розм. тюремне ув'язнення 2) заставляти; забезпечувати зобов'язанням; підписувати боргове зобов'язання; оформляти іпотеку; залишати (товар) на митному складі до сплати мита • bond and mortgagebond and specialty fundbond creditorbond for appearancebond for costsbond for titlebond guaranteebond holderbond holdingbond issuebond notebond of appealbond of matrimonybond of obligationbond redemptionbond tenantbond to bearer... смотреть
bond: translation bond A written instrument with sureties, guaranteeing faithful performance of acts or duties contemplated. (Dictionary of Canadian ... смотреть
класть кирпичи, камни; быть крепким, прочным (о конструкции) отдавать что-л. в залог, получая взамен ссуду подписывать обязательства; связывать себя обязательствами; эмитировать облигации оставлять товары на таможне до уплаты пошлины соединять два контакта что-л. связывающее; связь, узы; связь (межатомная) оковы; тюремное заключение; то, что сдерживает; обязательство вид ценной бумаги: долговое обязательство; облигации; боны; таможенная закладная; ссуда под залог залог (вносится при желании изменить меру пресечения)... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪbɔnd ] облигация ; закладная ; долговое обязательство ; узы ; связь ; ~ in bond ; ~ out of bond ; ~ bond financing ; ~ bond interest charges ; ~ bond of indemnity ; ~ bond market ; ~ bonds outstanding ; ~ bond rate ; ~ bond yield ; ~ commodities in bond ; ~ customs bond ; ~ defaultion bonds ; ~ annuity bond ; ~ assumed bond ; ~ interest paying bonds ; ~ irredeemable bonds ; ~ loans raised upon bonds ; ~ ; ~ of the bond issue ; ~ mortgage bond ; ~ repatriated bond ;... смотреть
1) связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять 2) связующее вещество, связка; цементирующее вещество || цементировать • - adhesion bond - bakelite bond - bed-to-base bond - ceramic bond - elastic bond - glyptal bond - inorganic bond - magnesite bond - metallic bond - oxychloride bond - resin bond - resinoid bond - rubber bond - shellac bond - silicate bond - silver-teflon bond - solder bond - vitrified bond - wire bond... смотреть
1) связь; соединение; сцепление || связывать; соединять; сцеплять 2) связующее вещество, связка; цементирующее вещество || цементировать • - adhesion bond- bakelite bond- bed-to-base bond- ceramic bond- elastic bond- glyptal bond- inorganic bond- magnesite bond- metallic bond- oxychloride bond- resin bond- resinoid bond- rubber bond- shellac bond- silicate bond- silver-teflon bond- solder bond- vitrified bond- wire bond... смотреть
n1) (долговое) обязательство, долговая расписка 2) обязательство; договор 3) фин. облигация4) узы, связь •- conjugal bonds- corporate bonds- foreign bo... смотреть
связь; сцепление- antigen-antibody bond- available bond- conjugated bond- covalent bond- disulfide bond- double bond- energy-rich bond- high-energy bon... смотреть
Bond: translation An obligation of any kind (Num. 30:2, 4, 12). The word means also oppression or affliction (Ps. 116:16; Phil. 1:7). Christian love ... смотреть
m bond en avant d'un bond de bond ou de volée entre bond et volée faire un bond de carpe échaudé faire un bond jusqu'à qn faire faux bond à ... faire qch de second bond prendre au bond progresser par bonds saisir au bond prendre la balle au bond prendre la balle du second bond par sauts et par bonds... смотреть
сущ.1) обязательство; договор;2) поручитель;3) узы, связь;- associative bond[/m]- emotional bond[/m]
фр.obligationисп.bono; obligaciónоблигацияДолговая расписка на срок более одного года. Примечательно, что облигации США обычно имеют обеспечение, в то ... смотреть
облигация ; закладная ; долговое обязательство ; узы ; связь ; ? in bond ; ? out of bond ; ? bond financing ; ? bond interest charges ; ? bond of indemnity ; ? bond market ; ? bonds outstanding ; ? bond rate ; ? bond yield ; ? commodities in bond ; ? cus<br>... смотреть
1. соединение || соединять 2. таможенная закладная 3. оставлять товары на таможне до уплаты пошлины
1обязательство2оставлять до уплаты пошлины3сцепление
Bond. См. Связующее вещество. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
сокр. от Bandwidth ON Demand предоставление полосы пропускания по требованию (объединение В-каналов в линиях ISDN при превышении трафиком заданного порога )... смотреть
v. скреплять, связывать, привязываться; подписывать обязательства; закладывать имущество; выпускать облигации, выпускать боны; оставлять товары на таможне... смотреть
облігація; борговой інструмент; гарантійний фонд; боргове зобов'язання; митне зобов'язання; застава
Bandwidth ON Demand предоставление полосы пропускания по требованию ( объединение В-каналов в линиях ISDN при превышении трафиком заданного порога )
связь; соединение || связывать, соединять- rivet bond- stud bond
n. связь, узы, тесная связь; долговое обязательство, закладная; крепостной; облигация, купюра; оковы; тюремное заключение; соединение, перевязка
bandwidth on demand - предоставление полосы пропускания по требованию
(v) выпускать облигации; выпустить облигации; закладывать имущество; подписать долговое обязательство; подписывать долговое обязательство
1) связь, сцепление2) связующее вещество
(n) гарантия; долговая расписка; долговое обязательство; закладная; облигация; ручательство; сберегательная облигация; связь; узы
мед.гл. связывать; связь; сцепление; обязательство * * * 1. связь 2. связывать Англо-русский медицинский словарь.2012.
1) связь, соединение, сращивание (проводов) 2) соединитель • - cable bond - conductor bond - impedance bond - reactance bond
• /vt/ связывать• связь
̈ɪbɔndоблигация, закладная долговое обязательство, узы, связь
Bond: translationBond , William Cranch
связь (химическая)
Связь, сцепление; Связующее вещество. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
mэластичная отдача
объединение; коалиция; конфедерация; общество; лига; союз; союз
1. noun обязательство 2. v связывать себя обязательствами (vt)
bond: translationSee: SAVINGS BOND.
залежь известняка
подписывать обязательство
соединение; связь; связка; сцепление - stitch bond
зв'язок, злуку, зобов'язання, бона, пов'язувати
поручительство, обязательство, контракт
соединение; связь; связка; сцепление
Союз
Зв'язок
облигацияценная бумага
- bandwidth on demand
Смотри Связь.
обязательство
зв'язок